Hszi Csin-ping kínai elnök pénteken pazar teával és ebéddel látta vendégül Donald Trump amerikai elnököt a pekingi Csungnanhaj rezidencián, miközben a zárt körű találkozón kívül várakozó stábtagok és újságírók a volt amerikai elnök kedvenc gyorséttermi fogásait kapták papírzacskóban.

A kétoldalú megbeszélést lezáró ebéd menüsora tudatosan a kínai gasztronómiai hagyományokat emelte ki, hiszen az asztalra került többek között kung pao csirke, fésűkagyló, párolt idényzöldségek, bambuszrügy és gomba, emellett marhahúsos fogások és tengeri leves is szerepelt a kínálatban, a desszertet pedig brownie koronázta meg.

A rezidencia falain kívül egészen más hangulat uralkodott, mivel az amerikai és kínai munkatársak, valamint a sajtó képviselői McDonald’s csomagokat vehettek át, amelyekben Big Mac és csirkés szendvics is volt, ám a lánc ikonikus sült krumplija hiányzott a kínálatból.

Fényűző keretek között zajlott a vacsora

A csütörtök esti állami vacsora hasonlóan fényűző keretek között zajlott a pekingi Népi Gyűlés Házában, ahol a menü egyszerre tisztelgett a kínai és az amerikai kulináris hagyományok előtt, így ropogós marhaborda, pekingi kacsa, paradicsomos homárleves, mustármártásos lazac és serpenyőben sült húsos batyu is az asztalra került.

A desszertek között tiramisu, friss gyümölcs és fagylalt szerepelt, utóbbi Trump egyik ismert kedvence, ami jelzi, hogy a szervezők az amerikai elnök ízlését is figyelembe vették az összeállítás során.

A pénteki menü

A pénteki ebéd menüje Peking híres specialitásait vonultatta fel, ugyanakkor némileg eltért a hivatalos állami vacsorákon megszokott huajangi konyhától, ami arra utal, hogy a házigazdák rugalmasan alkalmazkodtak vendégük preferenciáihoz. Ennek ellenére a kínai kulturális elemek hangsúlyos jelenléte egyértelmű diplomáciai üzenetet hordozott, hiszen az ételsor a nemzeti hagyományok bemutatására is szolgált – számolt be róla a New York Post.

A találkozó előtt Hszi körbevezette Trumpot a rezidencia kertjében, ahol az amerikai elnök külön kiemelte a rózsák szépségét, majd méltatta a megbeszélések eredményeit. „Ez egy hihetetlen látogatás volt. Úgy gondolom, sok, nagyon sok jó származott belőle” mondta Trump a Csungnanhaj kertjében tartott rövid nyilatkozatában.

Barátok lettek az évek alatt

Trump személyes hangvételben beszélt kínai kollégájáról is, amikor úgy fogalmazott, „ő egy olyan ember, akit nagyon tisztelek. Valódi barát lett”, majd hozzátette, „most már 11 éve, lassan 12 éve ismerjük egymást. Ez hosszú idő, és sok olyan problémát oldottunk meg, amelyeket mások nem tudtak volna rendezni, a kapcsolatunk pedig nagyon erős”.

Az amerikai elnök egyben meghívta Hszi Csin-pinget és feleségét, Peng Lijuant Washingtonba, hangsúlyozva, „megtiszteltetés számomra, hogy meghívhatom Önt és Peng asszonyt a Fehér Házba szeptember 24-én, és nagy várakozással tekintünk a látogatás elé”.