Az Apple Watch legtöbb tulajdonosa hívások fogadására, üzenetek megválaszolására és edzéskövetésre használja az óráját, ugyanakkor 2026-ban már számos olyan beépített funkció is elérhető, amelyeket sokan még mindig nem használnak ki teljes mértékben.

Az Apple jelenleg a Series 11, az SE 3 és az Ultra 3 modelleket kínálja, amik eltérő kijelzőmérettel, üzemidővel és extra képességekkel érkeznek, de mindegyik változat rejt olyan lehetőségeket, amelyek túlmutatnak az alapfunkciókon.

Az egyik legfontosabb újdonság

Az egyik legfontosabb újdonság az alvási apnoé figyelése, amely különösen azok számára lehet jelentős, akik horkolnak vagy rendszeresen fáradtan ébrednek. Az alvási apnoé légzéskimaradásokkal járó állapot, amely kezeletlenül magas vérnyomáshoz és szívritmuszavarokhoz vezethet, ezért a korai felismerés kulcsfontosságú – írj a SlashGear.

A funkció a Series 9 és újabb modelleken, az Ultra 2-n, valamint az SE 3-on érhető el, és használatához a legfrissebb iOS-verzió, valamint az Egészség alkalmazásban aktivált Alváskövetés szükséges. A rendszer legalább tíz éjszaka adatait elemzi egy harmincnapos időszakon belül, majd értesítést küld, ha légzési rendellenességet észlel, a jelentés pedig PDF-formátumban exportálható és megosztható a kezelőorvossal.

Az értesítések gyors némítása

Szintén hasznos, ám kevéssé ismert lehetőség az értesítések gyors némítása diszkrét kézmozdulatokkal, ami különösen tárgyalások vagy színházi előadások közben jelenthet megoldást. Ha bejövő hívás vagy üzenet érkezik, elegendő három másodpercre a kijelzőre helyezni a tenyeret, az óra pedig finom rezgéssel jelzi, hogy elnémította az értesítést.

Emellett az úgynevezett csuklófordításos mozdulat is használható, amely egy gyors kifordító és visszafordító kézmozdulattal némítja a hívást vagy tünteti el az értesítést, és ez a funkció alapértelmezetten aktív az SE 3, a Series 9, az Ultra 2 és az újabb modelleken.

Kisegítő eszközként is működhet

Az Apple Watch kisegítő eszközként is működhet a Live Listen funkción keresztül, amely az iPhone mikrofonját használva közvetíti a hangot az AirPods vagy MFi kompatibilis hallókészülékek felé, miközben valós idejű szöveges átiratot is megjelenít az óra kijelzőjén.

A watchOS 26 rendszert futtató, legalább Series 6 vagy SE 2 modell szükséges a használathoz, az Ultra széria minden tagja támogatja a lehetőséget, ugyanakkor az Apple felhívja a figyelmet arra, hogy a feliratok pontossága változó lehet, ezért vészhelyzetben nem ajánlott kizárólag erre hagyatkozni. A funkció a Vezérlőközpontba is elhelyezhető, így gyorsan elindítható, ha például egy előadó hangját szeretnénk tisztábban hallani.

A zeneazonosítás

A zeneazonosítás terén az Apple Watch már önállóan is képes felismerni a környezetében szóló dalokat, mivel a Shazam technológiája közvetlenül beépült a rendszerbe.

Az óra egyetlen érintéssel elkezdi a hallgatózást, majd néhány másodpercen belül megjeleníti az előadó nevét és a dal címét, miközben lehetőséget ad arra is, hogy a felhasználó azonnal hozzáadja a számot az Apple Music könyvtárához vagy lejátszási listájához.

A korábban azonosított zeneszámok listája is visszanézhető, ami különösen hasznos lehet, ha valaki csak napokkal később szeretné újra meghallgatni a felfedezett dalt.

Az élő fordítás funkció

Az élő fordítás funkció szintén komoly előnyt jelenthet utazás során, hiszen az óra képes szöveget és beszédet is lefordítani számos támogatott nyelvre, akár internetkapcsolat nélkül is, amennyiben a szükséges nyelvi csomagokat előre letöltöttük.

Az offline fordítás az SE 3, a Series 9 és újabb modelleken, valamint az Ultra 2-től felfelé érhető el, és a felhasználó mikrofon segítségével bemondhatja a lefordítandó kifejezést, amely azonnal megjelenik és le is játszható a célnyelven. A rendszer lehetőséget ad a gyakran használt fordítások mentésére, többjelentésű szavaknál pedig kiválasztható a megfelelő változat, sőt bizonyos nyelveken a nemek szerinti alak is pontosítható.