Az Egyesült Államok Képviselőházának Felügyeleti Bizottsága hétfő este újabb, Jeffrey Epsteinnel kapcsolatos iratokat tett közzé, köztük a hírhedt „születésnapi könyvet”, amelyet Ghislaine Maxwell állított össze Epstein 50. születésnapjára. A dokumentumok között található egy, Bill Clintonnak tulajdonított bejegyzés is, amelyben a volt amerikai elnök Epsteint „gyermeki kíváncsiságáért, a változtatás iránti törekvéséért és a barátok [olvashatatlan]”-jáért méltatja.

A könyvben szerepelnek más ismert nevek is, például Alan Dershowitz ügyvéd és Donald Trump amerikai elnök neve, bár a Fehér Ház és maga Trump is határozottan tagadta, hogy a bejegyzés valódi lenne. „Ahogy mindig is mondtam, teljesen egyértelmű, hogy Trump elnök nem rajzolta ezt a képet, és nem is írta alá. Trump elnök jogi csapata továbbra is határozottan folytatja a jogi eljárást” – írta Karoline Leavitt, a Fehér Ház szóvivője az X-en, utalva a Wall Street Journal korábbi cikkére, ami először számolt be a könyvben szereplő állítólagos Trump-bejegyzésről.

A könyvben Epstein édesanyjának, Pauline Stolofsky Epsteinnek a levele is olvasható, melyben így fogalmaz: „Jeff, jó fiú voltál a kezdetektől fogva, és azóta is büszkék vagyunk rád.” Felidézi, hogy fia gyerekkorában csak akkor volt hajlandó elaludni, ha a nagymama 25 centért vásárolt mesekönyvéből olvastak neki, és hogy a szülői értekezleteken könyörgött a tanároknak, javítsák Jeffrey kézírását. A levélben megemlíti, 21 évesen a Cosmopolitan magazin „A hónap agglegényének” választotta, és hozzáteszi: „Ma is tartod ezt a címet.”

A könyvben több száz fotó található

A könyvben több száz fotó található Epstein életének különböző szakaszaiból: gyermekkori és iskolai képek, barátokkal készült felvételek, valamint félmeztelen és nőket ölelő pózok. Egyes fotókat kitakartak, például egy medencés képet, amelyen Maxwell nevet Epstein mellett, a cenzúra pedig arra utal, hogy a nő félmeztelenül úszott. Vannak provokatív állatfotók (párosodó oroszlánok és zebrák), bikinis nők képei, valamint egy felirat: „Palm Beach-en látogatlak. Egy perc nyugtom sincs melletted és a kameráddal, haha!”

Alan Dershowitz bejegyzése egy állítólagos tréfás megjegyzés, amely szerint sikerült elérnie, hogy egy „Vanity Unfair” című cikk fókusza Epsteintől Bill Clintonra terelődjön. A könyvben egy rajz is szerepel, ami alatt ez a felirat olvasható: „Arra a következtetésre jutottam, hogy kevesebbet kellene a pénzre, és többet a meztelen nőkre és biomatematikai kutatásra gondolnom.” – idézte a Fox News.

James Comer, a bizottság republikánus elnöke a dokumentumok nyilvánosságra hozatalakor bírálta a demokratákat, amiért korábban csak a Trump nevét tartalmazó részt hozták nyilvánosságra. „Felháborító, hogy a Felügyeleti Bizottság demokratái szelektíven válogatják a dokumentumokat, és politikai célokra használják az Epstein-hagyatéktól kapott információkat. A republikánusok célja egy alapos vizsgálat lefolytatása, hogy átláthatóságot és elszámoltathatóságot biztosítsunk Epstein szörnyű bűncselekményeinek túlélői és az amerikai nép számára” – fogalmazott Comer.