Zelenszkij az amerikai kongresszusnak: „emlékezzenek Pearl Harborra”
Az ukrán elnök az amerikai kongresszushoz intézett beszédében több utalást is tett az amerikai történelemre, főként a legbrutálisabb veszteségeikre, ezzel próbálva érzékeltetni Ukrajna aktuális helyzetét.
Volodimir Zelenszkij ukrán elnök videokapcsolaton keresztül felszólal az amerikai kongresszus elõtt a washingtoni Capitoliumban 2022. március 16-án. Vlagyimir Putyin orosz elnök február 24-én rendelte el katonai mûvelet végrehajtását Ukrajnában.
MTI/AP/Getty Images/Drew Angerer
Volodimir Zelenszkij ukrán elnök több utalást is tett az amerikai történelmi eseményekre, melyeket az USA egyaránt a legbrutálisabb eseményeknek tekint: a Pearl Harbor elleni támadásokra és a 2001. szeptember 11-i terrortámadásokra is tett utalást az ukrán elnök.
„Oroszország nem csak minket támadott meg, nem csak a földünket, nem csak a városainkat. Brutális támadást indított alapvető emberi értékeink ellen. Tankokat és repülőgépeket vetett be a szabadságunk ellen, és a jogunk ellen, hogy szabadon éljünk a saját országunkban, és szabadon válasszuk meg jövőnket. A boldogság utáni vágyunk ellen, a nemzeti álmunk ellen”.
„Emlékszem a nemzeti emlékművükre Rushmore-ban, a jeles elnökeik arcára, azokéra, akik megalapozták az Amerikai Egyesült Államokat, olyannak, amilyen ma. Azokra, akik megteremtették a demokráciát, a függetlenséget, a szabadságot és a törődést mindenkivel, minden emberrel, mindenkivel, aki szorgalmasan dolgozik, aki becsületesen él, aki tiszteletben tartja a törvényt”.
Zelenszkij ezt követően arra kérte a kongresszust, hogy az Ukrajnának nyújtott segélyek mérlegelésekor gondoljanak vissza a második világháborús eseményekre, Pearl Harborra, és a szeptember 11-i terrortámadásokra.
„Emlékezzenek Pearl Harborra, 1941. december 7. szörnyű reggelére, amikor az önök ege feketévé vált a támadó repülőgépektől. Emlékezzenek csak rá. Emlékezzenek szeptember 11-re, a 2001-es szörnyű napra, amikor a gonosz megpróbálta csatatérré változtatni városaikat, független területeiket. Amikor ártatlan embereket támadtak meg. Ahogy senki más sem számított erre, önök sem tudták megállítani. Hazánk minden nap ugyanezt éli át”.
Érzelmes beszédét végül Dr. Martin Luther King tiszteletes híres szavaival zárta, majd katonai segítségért folyamodott az amerikai kongresszushoz. A leghíresebb idézettel kezdte, „van egy álmom”, majd hozzátette, ezeket a szavakat minden amerikai ismeri, neki pedig arra van szüksége, hogy az USA segítséget nyújtson, mivel ő is ugyanazt érzi e szavak kimondásakor, mint az amerikaiak, országa megvédéséhez pedig katonai segítségre van szüksége.
(CNN)
