A 2024 őszi szezonban a szerb Partizán Belgrádtól érkezett játékos rögtön megmutatta értékét: első mérkőzésén, a MOL Magyar Kupa Budafok elleni összecsapásán két gólt szerzett, így nagyban hozzájárult a 3-0-s sikerhez. Nem csupán a kupában, hanem a bajnokságban is gólvágóként debütált az MTK elleni idegenbeli mérkőzésen, amivel azonnal belopta magát a szurkolók szívébe.

Saldanha különösen emlékezetes pillanatot szerzett a Groupama Arénában, amikor szeptember végén a Puskás Akadémia ellen mesterhármast jegyzett, hozzájárulva csapata 3-0-s győzelméhez. Az NB I-es bajnokságban összesen még öt együttes ellen talált be, többek között a Fehérvár FC, a Debreceni VSC, az ETO FC Győr, a ZTE és a Nyíregyháza ellen, míg a Magyar Kupában a legnagyobb hazai rangadón, az Újpest elleni derbin is eredményes volt.

Az UEFA Európa Liga sorozatában a brazil csatár minden 10 mérkőzésen (8 alapszakasz és 2 tavaszi rájátszás) pályára lépett, és a sorozat egyik legkiemelkedőbb teljesítményét a Dinamo Kijev 4-0-s legyőzése alkalmával nyújtotta, amikor is gólt szerzett.

Az FTC színeiben Matheus Saldanha 38 tétmérkőzésen lépett pályára, összesen 1766 percet töltve a játéktéren. Ezeken a találkozókon 14 gólt jegyzett, emellett pedig 3 gólpassz is fűződik a nevéhez. A klub hivatalos közleményben köszönt el: „Matheus Saldanhának köszönjük a Ferencvárosi Torna Clubért tett erőfeszítéseit, pályafutása következő szakaszához sok sikert kívánunk!”