Az ügyészség szerint a 37 éves Linda Pirea hívta a segélyhívót, mert úgy vélte, barátja, a 18 éves Steven Montano fegyverrel üldözi őt. A nő később azt állította, hogy nem ő telefonált, és nem érezte magát fenyegetve. A nyomozás során testkamerás felvételek, biztonsági kamerák és tanúvallomások bizonyították, hogy Montano menekült a rendőrök elől, majd egy iskola játszóterénél lőtte le Vásquez Lassót.

2025 júliusában az esküdtszék bűnösnek találta Montanót elsőfokú gyilkosságban és fegyver jogellenes használatában. A vádlottat emellett felelőssé tették azért is, hogy szolgálat közben megölte a békefenntartó tisztet – ez a vád akár életfogytiglani börtönbüntetést is vonhat maga után.

A CBS News szerint Montano a tárgyaláson saját védelmében vallomást tett, és elismerte: „Hallottam a ‘stop’ szót, amikor Vásquez Lasso üldözött, de nem tudtam, hogy egy rendőr van mögöttem.” Védői azzal érveltek, hogy a férfi korábbi rendőrségi tapasztalatai miatt féltette saját biztonságát, ezért cselekedett így.

Az ügy részleteit a chicagói bírósági dokumentumok és az amerikai sajtó – köztük a Chicago Tribune és a helyi hírcsatornák – közölték, amelyek a tárgyalás során bemutatott bizonyítékokra és vallomásokra támaszkodtak.

A keddi napon tartották az ítélethirdetést, amely során a bíróság döntést hozott arról, milyen büntetést kap Montano. Az ügyészség hangsúlyozta, a rendőr halála súlyos veszteség a közösség számára, és a vádlott tettei nemcsak egy életet oltottak ki, hanem a közbizalomra is romboló hatással voltak.