A Japán délnyugati részén található tengerparti üdülőváros, Nago látogatóit meglehetősen sokkolta az, amikor kedd reggel arra ébredtek, hogy az általában kristálytiszta víz vérvörössé vált. Később kiderült, hogy sörfőzdei szivárgás miatt történt az elszíneződés.

Az Orion Breweries sörfőzde igyekezett mindenkit megnyugtatni azzal, hogy az elszíneződött víz nem jelent veszélyt sem az emberekre, sem a tengeri élővilágra. Hozzátették, az egyik üzemükben történt a szivárgás, majd részletesebben is kifejtették a történteket.

„Ezt a propilén-glikol nevű ​​élelmiszer-adalékanyag szivárgása okozta, amely a gyári létesítményeink hűtésére használt hűtővízben található. A kiszivárgott hűtővíz egy esőcsatornán keresztül egy folyóba áramlott, amitől a tenger kivörösödött”

– közölte a cég.

Ezt követően kiemelték, hogy a szivárgást kedd reggel 9:30-ra „eltömítették”, bár a japán parti őrség szóvivője a CNN-nek azt nyilatkozta, hogy a sörfőzde közelében lévő tengervíz szerda reggel még vörös volt – írta a Napi.hu.

Az Orion Breweries mindemellett elnézést kért, amiért „kellemetlenséget, hatalmas gondot és aggodalmat okoztak”, és megerősítették, hogy az ügy kapcsán vizsgálat indult, valamint továbbra is együttműködnek a hatóságokkal.