Christine Boylan és Jabbar Raisani executive producerek a Tudumnak februárban így nyilatkoztak: „Alig várjuk, hogy újra együtt dolgozhassunk a színészeinkkel, és beleássuk magunkat azokba a mélyebb, bonyolultabb kapcsolatokba, amelyek az utazásuk során bontakoznak ki a 2. évadban. Meg fogjuk mutatni az eredeti ikonikus jelenetek valós verzióit, és olyan történeteket is felfedezünk, amiket az animáció nem. Leginkább pedig arra várunk, hogy újra együtt láthassuk a csapatot.”

A második évadhoz több új színész csatlakozik: Terry Chen (Jeong Jeong), Dolly de Leon (Lo és Li), Lily Gao (Ursa), Madison Hu (Fei) és Dichen Lachman (Yangchen). A korábban bejelentett szereplők között van Miya Cech (Toph), Chin Han (Long Feng), Hoa Xuande (Professor Zei), Justin Chien (King Kuei), valamint Amanda Zhou, Crystal Yu, Kelemete Misipeka, Lourdes Faberes és Rekha Sharma.

A főszereplők – Gordon Cormier (Aang), Kiawentiio (Katara), Ian Ousley (Sokka), Dallas Liu (Zuko), Elizabeth Yu (Azula), Paul Sun‑Hyung Lee (Iroh), Daniel Dae Kim (Ozai), Momona Tamada (Ty Lee) és Thalia Tran (Mai) – szintén visszatérnek.

Ian Ousley tavaly a Tudumnak elmondta: „Most éppen boot campben vagyunk, szóval futballra jellemző mozdulatokat gyakorlunk, fegyverekkel edzünk, ugyanazokat a konditermi dolgokat csináljuk. Kardió és tanulás.”

Dallas Liu hozzátette: „Ebben az évadban sokkal több időt töltök nyújtással.” A producerek szűkszavúan nyilatkoztak, de annyit elárultak, hogy a második évadban nagyobb hangsúlyt kap az Earth Kingdom.

„Nincs háború Ba Sing Se‑ben” – idézték az eredeti animáció egyik sorát, hozzátéve: „A rajongók Sokka újabb zseniális terveire, Katara még mesteribb hajlításaira számíthatnak, Appa és Momo továbbra is ugyanolyan bolyhosak lesznek, Aang pedig új hajlítási formát (vagy kettőt) is megtanul.” – idézi a Netflix.

Boylan és Raisani: „Komplexebb és árnyaltabb akadályokkal fogjuk kihívás elé állítani a karaktereinket, miközben egy sokkal kézzelfoghatóbb világban navigálnak. Ahogy az animációs sorozat érett és fejlődött, úgy az élőszereplős változat is tovább viszi ezeket a karaktereket és világokat.”

Az első évad öröksége

Az első évadban Aang és társai megakadályozták, hogy a Tűz Nemzet elpusztítsa az Északi Víz Törzset, ám a győzelem csak látszólagos volt. Az epizód végén Azula elfoglalta Omashut, foglyul ejtve King Bumit, miközben a háttérben közeledett Sozin üstököse, amely újabb fenyegetést jelentett.

Daniel Dae Kim, aki Ozait alakítja, így értékelte a finálét: „Nagyon ötletesnek tartottam, ahogy az írók lezárták az első évadot, mert így az univerzum minden évaddal tágul. Nagyon jól megoldották a cliffhangert, és sürgető érzést teremtettek.” Paul Sun‑Hyung Lee hozzátette: „Mindig hagyd a közönséget többre vágyva. Libabőrös lettem, amikor Lizzyt láttam Azulaként. King Bumi bilincsben, annyi cliffhanger… Azonnal forgatni akartam a 2. és 3. évadot.”