A 29 éves Hodgson a hét elején még bíróság elé állt, ahol előzetes meghallgatását szeptember végére tűzték ki. A bírósági iratok szerint hét vádpontban emeltek ellene vádat, köztük három rendbeli hatósági intézkedés akadályozása, egy rendbeli – rendőr sérülésével járó – testi sértés, valamint engedély nélküli, rejtett fegyver viselése közterületen, továbbá lőfegyver nyilvános viselése.

Amennyiben bűnösnek találják, akár hét év börtönbüntetésre is számíthatott volna. Hodgson minden vádpontban ártatlannak vallotta magát.

A vádak egy július 7-i incidensből erednek, amikor Hodgson szolgálaton kívül, ittas állapotban egy népszerű, éttermekkel és üzletekkel teli sétány egyik vendéglátóhelyének női mosdójába lépett be, magánál tartva egy töltött fegyvert. A hatóságok szerint a mosdóban megközelített egy nőt, aki észrevette nála a fegyvert és a tárat. Szemtanúk elmondása alapján a férfi röviddel azután távozott, hogy a nő jelezte az étterem vezetőjének: egy részeg férfi van a női mosdóban fegyverrel.

A nyomozók szerint az étterem közelében dolgozó biztonsági őrök többször felszólították Hodgson-t, hogy hagyja el a helyszínt, de ő ennek nem tett eleget. Amikor a long beach-i rendőrök megérkeztek, továbbra sem működött együtt. „Amint Hodgson ellenállt a letartóztatásnak, állítólag feldühödött és fizikailag is fellépett a rendőrökkel szemben, egyiküket meg is sértve” – mondta akkor Nathan Hochman, Los Angeles megyei kerületi ügyész – írja az NBC News.

Hochman nyilatkozatában hangsúlyozta: „Az a magatartás, amelyet Hodgson úr tanúsított – egy határőr, akinek kötelessége a törvény betartatása és a polgárok védelme –, elfogadhatatlan és rendkívül aggasztó. Senki sem áll a törvény felett, függetlenül a pozíciójától vagy a jelvényétől.”