A szolgálólány meséje esetében sokan dicsérték a képernyős változatot, míg más próbálkozások – például a 13 okom volt vagy a Kis tüzek mindenütt – csalódást okoztak. A Collider szerint is azonban „nagyon kevés televíziós sorozat van, amely valóban jobb, mint az a könyv, amiből készült”, és az HBO 2017-ben bemutatott Hatalmas kis hazugságok című sorozata pontosan ebbe a ritka kategóriába tartozik.

A történet alapjául Liane Moriarty ausztrál írónő 2014-ben megjelent regénye szolgált, amely rövid idő alatt bestseller lett. David E. Kelley azonnal lecsapott a jogokra, és elkészítette a sorozatot, ami öt nő életét követi nyomon Monterey festői városában. A cselekmény egy bűncselekmény körül forog, mely egy iskolai jótékonysági esten történik, ám a nézők számára sokáig nem világos, ki az áldozat és ki a tettes. Ez a feszültség adja a sorozat hajtóerejét.

A széria sztárparádét vonultat fel: Nicole Kidman, Reese Witherspoon, Shailene Woodley, Zoë Kravitz és Laura Dern alakítják a főszereplőket. Bár eredetileg egyetlen évadot terveztek, a siker miatt 2019-ben érkezett a második, amiben Meryl Streep is csatlakozott a szereplőgárdához. „A sorozat öröksége azonban nem állt meg itt. A múlt hónapban bejelentették, hogy a Hatalmas kis hazugságok harmadik évaddal tér vissza.”

A sorozat nagy ereje

A sorozat egyik legnagyobb erőssége a regényhez képest a tempó és a szerkezet. A könyvben sok az időbeli ugrás, ami nehezíti a követést, míg a sorozatban a flashbackek és flashforwardok sokkal tisztábban jelennek meg. A Collider szerint „a könyv tempója helyenként hosszúnak és elnyújtottnak érződik, míg a sorozat elejétől a végéig sodró lendületű thriller.”

A karakterek is sokkal erőteljesebben bontakoznak ki a képernyőn. A színészi alakítások révén a szereplők életszerűbbek és átélhetőbbek, mint a regény lapjain. „Ezek az asszonyok és családjaik bármelyik amerikai általános iskolában létezhetnének, és ez a hitelesség a sorozatban még erősebben jelenik meg, mint a regényben.” Nicole Kidman különösen emlékezetes Celeste Wright szerepében, aki kifelé a tökéletesség látszatát kelti, miközben belül darabokra hullik.

A vizuális világ is sokat hozzáad a történethez. Jean-Marc Vallée rendező a tengerparti Monterey lenyűgöző látványát használja háttérként, amely egyszerre gyönyörű és baljós. „A sorozat lenyűgöző operatőri munkával ragadja meg az óceán fenséges hátterét, miközben folyamatosan sejteti a sötétebb tónust, amely átszövi a történetet.” Ez a vizuális réteg olyan atmoszférát teremt, amit a könyv nem tudott ugyanilyen erővel közvetíteni. Az HBO Maxon továbbra is elérhető a sorozat.