A japán rendőrségre hivatkozó beszámolók szerint a kisfiú vasárnap reggel készült lelépni a mozgójárdáról, amikor elesett, és jobb karja a gépezetbe szorult. A berendezés ugyan rendelkezett biztonsági rendszerrel, ám az nem lépett működésbe, és csak akkor állt le, amikor az édesanya megnyomta a vészleállító gombot.

A mentőegységek 40 percen át dolgoztak azon, hogy szétszereljék a mozgójárda egy részét és kiszabadítsák a gyermeket, aki ekkorra már eszméletlen volt. A kórházba szállítást követően halottnak nyilvánították.

A biztonsági rendszer korábban működött, most azonban nem

A BBC szerint az Asarigawa Onsen Ski Resort munkatársai elmondták, hogy a mozgójárda biztonsági mechanizmusa – amelynek azonnal le kellene állítania a gépet, ha valami beszorul – a nap korábbi részében még működött. A rendőrség vizsgálja, hogy történt‑e gyártási vagy karbantartási mulasztás, amely hozzájárulhatott a tragédiához.

A mozgójárdát mintegy hat éve telepítették, hossza körülbelül 30 méter, szélessége 60 centiméter, és nincsenek kapaszkodói. A parkolót köti össze a sípályákkal, így naponta rengetegen használják.

Más látogatók is panaszkodtak a járdára

A japán sajtó több síelő véleményét is idézte, akik szerint a mozgójárda használata nem mindig biztonságos. Egy rendszeres látogató így fogalmazott az Asahi Shimbunnak. „Még felnőttként is vannak pillanatok, amikor azt gondolom: ‘Ez egy kicsit ijesztő.’” A síközpont képviselője bocsánatot kért a történtekért, és közölte, hogy intézkedéseket tesznek a hasonló esetek megelőzésére.

Hokkaidó Japán egyik legnépszerűbb téli úti célja, ahol évente több millió látogató fordul meg, különösen a téli hónapokban. A tragédia így nemcsak a helyi közösséget, hanem a turisztikai szektort is megrázta.