A The Royal Insider című, most megjelent könyvben Paul Burrell, a hercegnő egykori komornyikja és bizalmasa idézi fel a történetet. Elmondása szerint Diana évekkel később mesélte el neki, hogy Károly először látogatta meg újszülött fiát a londoni St Mary’s Kórház Lindo Wing részlegében, amikor a bölcsőbe nézve így szólt: „Ó, vörös haj”. Diana erre azt felelte: „De Károly, tudod, hogy ez a Spencer-gén. Mindannyiunknak vörös haja van.” Burrell szerint ekkor hangzott el az a mondat, amely mindent megváltoztatott: „Nos, legalább megvan az örökösöm és a tartalékom… most visszatérhetek Camillához.”

Burrell felidézte, hogy Diana megdöbbenve mesélte el neki ezt az esetet. Bár nem lepte meg férje érzelmi kötődése a házas Camilla Parker-Bowles iránt, megdöbbentette, hogy ilyen kijelentést tett, miközben ő éppen világra hozta második gyermeküket. „Diana azt mondta nekem: ‘Álomba sírtam magam azon az éjjelen, tudva, hogy a házasságomnak vége’” – írja Burrell. „Azt mondta: ‘Négy évet adtam neki, Paul, négy jó évet, és ő elment. A hátralévő időben pedig csak színlelni kellett a világ előtt.’”

A hercegnő mindössze 23 éves volt Harry születésekor, Károly pedig 36. A könyv szerint a herceg ekkorra már teljesítette „utódlási kötelességét”, és ezzel gyakorlatilag lezártnak tekintette a házasságot.

Burrell azt is elárulta, hogy 2017-ben – Diana halálának 20. évfordulóján – Vilmos és Harry titkos találkozóra hívták a Kensington-palotába, hogy történeteket halljanak édesanyjukról. Ekkor kérdezték meg tőle, miért romlott meg szüleik kapcsolata. „Harry egyenesen rám nézett, arca rezzenéstelen volt” – írja Burrell. „Nem hitte el, amit mondtam neki. Azt mondtam: ‘Harry, ez az igazság. Nem mondanám, ha nem pontosan ezt mesélte volna nekem az édesanyád.’” Burrell szerint ez az élmény „üzemanyagot adott” Harrynek, és talán hozzájárult ahhoz is, hogy későbbi könyvét Spare címmel jelentette meg.

Károly és Diana 1986-tól nagyrészt külön életet éltek, miközben a mostani király folytatta kapcsolatát Camillával, Diana pedig saját társasági életét élte. 1992-ben hivatalosan is különváltak – ez az év a néhai II. Erzsébet királynő szavaival az „Annus Horribilis” nevet kapta, miután három gyermekének házassága is válságba került, és tűz pusztított a windsori kastélyban. A Buckingham-palota a Mirror megkeresésére nem kommentálta az állításokat.