Bár a kritikai fogadtatás visszafogottabb volt, mint az előző két rész esetében, a nézői érdeklődés továbbra is hatalmas, és a franchise ereje még mindig látványosan működik a mozikban. A film jelenlegi, 1,1 milliárd dolláros összbevétele azt jelenti, hogy már most jóval túlszárnyalta Sam Worthington korábbi sci-fi próbálkozását, a Terminátor: Megváltás című filmet, ami 2009-ben mindössze 370 millió dollárig jutott világszinten.

A két produkció közötti különbség azért is látványos, mert a Megváltás ugyanabban az évben jelent meg, mint az első Avatar, és bár Cameron akkor is elismerte Worthington alakítását, a film fogadtatása és bevételei messze elmaradtak a várakozásoktól.

Az Avatar 3. ugyanakkor a trilógia legalacsonyabb Rotten Tomatoes‑pontszámát kapta: jelenleg 66%-on áll, ami jóval elmarad az első két rész kiemelkedő értékeléseitől. A kritikusok szerint a franchise fáradásának jelei már érződnek, ugyanakkor a látványvilág és a technikai megvalósítás továbbra is a legmagasabb szintet képviseli, ami elegendő ahhoz, hogy a film stabilan tartsa magát a globális toplisták élmezőnyében.

A Terminator‑filmekkel való összevetés azért is érdekes, mert Cameron az elmúlt években többször is jelezte, hogy a későbbi folytatásokkal nem volt elégedett, még azokkal sem, amelyekben producerként vagy társíróként vett részt. A Megváltás mára ugyan kisebb kultközönséget szerzett, a kritikai fogadtatás továbbra is gyenge: a Rotten Tomatoes értékelése 33%, és a konszenzus szerint a film látványos ugyan, de nélkülözi az eredeti részek érzelmi súlyát.

Az Avatar 3. ezzel szemben továbbra is a világ egyik legnagyobb mozis brandjének része, és bár a bevételei várhatóan elmaradnak az első két rész legendás eredményeitől, a jelenlegi számok alapján így is az év egyik legsikeresebb filmje lesz.