A sorozat producere és korábbi rendezője, Ben Stiller a The Tonight Show vendégeként jelentette be, hogy a harmadik évad már aktív fejlesztés alatt áll, és – ahogy ő fogalmazott – hamarosan érkezik. Stiller elismerte, a rajongók hatalmas nyomást gyakorolnak a készítőkre, és tréfásan megjegyezte: „Az ifjú Sheldon több száz epizódot forgatott, míg a Különválás ugyanebben az öt és fél éves időszakban csak 19-et.”

A Collider cikke szerint Stiller hozzátette, a Különválás nem olyan sorozat, amely gyors gyártási ütemezéshez illeszkedik, ezért a rajongóknak türelemre van szükségük. A második évad 2025. március 21-én ért véget, és mivel az első két évad között a 2023-as WGA és SAG-AFTRA sztrájkok miatt hároméves szünet volt, a kreatív csapat most mindent megtesz, hogy elkerülje az újabb hosszú várakozást.

Stiller ugyanakkor bejelentette, hogy ezúttal nem ül rendezői székbe: „Megerősítette, hogy a rendezői széktől visszalép, hogy más kötelezettségeire koncentráljon, bár executive producerként mélyen részt vesz a sorozatban.” Stiller az elmúlt nyolc hónapot a harmadik évad fejlesztésére fordította, és úgy véli, az új rendezőknek köszönhetően ez lehet a sorozat eddigi legerősebb évada.

A döntés azonban nem minden szereplőnek tetszik. Patricia Arquette, aki a rideg Harmony Cobel karakterét alakítja, a ScreenRant-nak adott interjúban – miközben a Murdaugh: Death in the Family című projektet népszerűsítette – így reagált: „Nos, nem vagyok elragadtatva ettől, ezt kell mondanom. Nem vagyok boldog miatta… Nem értékelem ezt. Nem támogatom. Búúú Stiller! Vissza fogom fizetni neki a 3. évadban.”

Stiller az első évadban hat epizódot rendezett, köztük a nyitó- és zárórészt, majd a második évadban további öt epizódot. Most azonban zsúfolt időbeosztása miatt – amelyben szerepel egy második világháborús film, a Meet the Parents következő része, valamint egy HBO-projekt, The Band – nem vállal rendezést. A Különválás első és második évada továbbra is elérhető az Apple TV+ kínálatában, a harmadik évad pedig már a fejlesztés előrehaladott szakaszában van.