Kezdőlap

Friss hírek

Fontos hírek

Felkapott

Menü

AKTUÁLIS

AKTUÁLIS

Zseniális androidos újítással áll elő a Google – itt a görgetés közbeni valós idejű fordítás

Zseniális androidos újítással áll elő a Google – itt a görgetés közbeni valós idejű fordítás

Zseniális androidos újítással áll elő a Google – itt a görgetés közbeni valós idejű fordítás
Shutterstock

A Google új frissítést adott ki a Circle to Search funkcióhoz, ami mostantól lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy görgetés közben is valós időben lássák a fordításokat.

A funkció a vállalat Gemini technológiájára épül, és először 2024 januárjában jelent meg a Samsung Galaxy S24 sorozaton, majd még abban a hónapban a Pixel 8 és 8 Pro készülékeken is elérhetővé vált.

A cikk a videó után folytatódik

A Neowin azt írja, a Circle to Search eddig is képes volt fordításra, de a Google elmondása alapján „a frissítés előtt minden alkalommal újra kellett indítani a fordítási folyamatot, amikor az oldalon lejjebb görgettél, vagy a képernyőn megváltozott a tartalom”. Ez különösen kényelmetlen volt közösségi média felületeken vagy online étlapok böngészésekor.

A Google kiemelte, a fordítás az egyik leggyakrabban használt funkció a Circle to Search-ben, hiszen segítségével a felhasználók „több kontextust kaphatnak olyan közösségi bejegyzésekhez, amiket más nyelven beszélő alkotók készítettek, vagy böngészhetik az étlapokat, amikor külföldön foglalnak éttermet”.

Az új funkció használatához a felhasználónak hosszan kell nyomnia a kezdőképernyő gombot vagy a navigációs sávot a Circle to Search aktiválásához, majd a „Fordítás” ikonra kattintva a „Görgetés és fordítás” opciót kell kiválasztania. Ezt követően, akár egy weboldalon lefelé haladva, akár más alkalmazásra váltva, a képernyőn megjelenő szöveg folyamatosan fordításra kerül, megszakítás nélkül.

A frissítés bevezetése hasonlóan zajlik, mint a funkció eredeti megjelenése: először bizonyos Samsung Galaxy készülékeken válik elérhetővé, majd várhatóan más kompatibilis Android-telefonokra is kiterjesztik. A Google folyamatosan bővíti a Circle to Search képességeit – tavaly például hangalapú keresést is hozzáadtak, amely képes felismerni egy dalt pusztán a telefon mikrofonján keresztül, sőt, akkor is, ha a felhasználó csak elénekli vagy eldúdolja a dallamot.

A Circle to Search nem korlátozódik okostelefonokra: a most bemutatott Samsung Galaxy S10 Lite táblagép – 10,9 hüvelykes kijelzővel, Exynos 1380 processzorral és S-Pen tollal – szintén támogatja a funkciót.