A „country pop királynőjeként” emlegetett Shania Twain az Instagramon ünnepelte 60. születésnapját, két fotóval: egy régi, pályája elejéről származó felvétellel és egy friss, fehér ingben és fekete fehérneműben készült, merész képpel. Az első fotón a fiatal Twain egy öltözőben, élénk kék szettben, jellegzetes ’80-as évekbeli frizurával mosolyog a kamerába. A második képen már egy hosszú ujjú fehér ingben és fekete alsóneműben pózol, egyik kezét a feje fölé emelve.

A bejegyzését így kezdte: „Boldog születésnapot nekem! Hogyan lehetek 60 éves? Annyira örülök, hogy megőriztem néhány fotót a ’80-as évekből, amikor még fogalmam sem volt, mi vár rám, és Shania Twain még nem is létezett. El sem tudom kezdeni elmagyarázni, mennyire hálás vagyok az életemért. A családomért, a barátaimért, a rajongóimért és azért az inspirációért, amit mindannyiótoktól kapok.”

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

Shania Twain (@shaniatwain) által megosztott bejegyzés

„Úgy próbáltam meg hű maradni önmagamhoz az út során, és ez a szándékom, ahogy a következő fejezetbe lépek.” Néhány hónappal a születésnapja előtt Twain az US Weekly-nek beszélt arról, hogyan küzdötte le a testével kapcsolatos bizonytalanságait:

„Amikor a kamera mögé kerültem, és elkezdtem figyelni a ruhákat és a divatot, azt mondtam magamnak: ‘Wow, végül is nő vagyok, és azt hiszem, talán tetszik is.’”

A „Man, I Feel Like a Woman!” című daláról így nyilatkozott: „Amikor megírtam a ‘Man, I Feel Like a Woman!’-t, az ennek az abszolút ünneplése volt. És erőt adott, hogy a kamera mögött állhattam. Azt éreztem: ‘Nem érhetnek hozzám. Biztonságban vagyok.’” Az önbizalomhiánnyal küzdőknek adott tanácsa egyértelmű: „Bárcsak sokkal korábban eljutottam volna idáig, de szerintem veszélyes másokhoz hasonlítani magunkat.”

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

Shania Twain (@shaniatwain) által megosztott bejegyzés

„Természetesen nincs olyan testem, amit elképzeltem – mert a tökéletes test képe számomra egy szupermodell, narancsbőr nélkül, tökéletes arányokkal és gyönyörű járással. Ez egyszerűen nem én vagyok. Rengeteg időt lehet elvesztegetni azzal, hogy figyelmen kívül hagyjuk, hogyan nézünk ki valójában. Csak legyünk őszinték magunkhoz.”

Twain elmondta, hogy a hatvanas éveiben szeretne még inkább önmagára figyelni: „Úgy érzem, mintha hirtelen engedélyt kaptam volna arra, hogy többet törődjek magammal, és azt mondjam: ‘Hé, 60 évet leéltem. Ha akarsz csinálni valamit, csináld!’”**