Több mint 35 évvel a bemutatója után új, felújított rendezői változatban kerül ismét közönség elé a Farkasokkal táncoló. Kevin Costner 1990-es westernje 4K restauráláson esett át, a közel négyórás, kibővített verziót augusztus 7-én mutatják be a 79. Locarnói Filmfesztiválon.

Az epikus történet főszerepében Costner látható, aki John J. Dunbar uniós hadnagyot alakítja. A cselekmény az amerikai határvidékre vezeti a katonát, ahol egy elhagyatott erőd felkutatása közben kapcsolatba kerül egy lakota indián közösséggel, és fokozatosan a bizalmukba férkőzik.

A film nemcsak főszereplőként, hanem rendezőként és producerként is Costner első nagyjátékfilmes munkája volt. A forgatókönyvet Michael Blake írta saját, 1988-ban megjelent regénye alapján, a további szerepekben Mary McDonnell, Graham Greene és Rodney Grant is feltűnt – tette hozzá a CBR.

A western műfaj a 80-as évek végére háttérbe szorult, emiatt az alkotás nehezen talált észak-amerikai forgalmazót. Costner és producere, Jim Wilson végül úgy tudtak megállapodni az Orion stúdióval, hogy több országban értékesítették a külföldi jogokat, így teremtve elő a gyártáshoz szükséges forrásokat.

G

Kövess minket a Google-ben

Legyen a Liner a követett forrásod

Jelöld be a Linert követett forrásként a Google-ben.

Beállítom

7 Oscar-díjat nyert

A kockázatos vállalkozás végül jelentős kritikai és pénzügyi siker lett. A film világszerte több mint 424 millió dollárt hozott, az 1991-es Oscar-gálán pedig 7 díjat nyert, köztük a legjobb film és a legjobb rendező elismerését. A szakma szerint az alkotás hozzájárult ahhoz is, hogy a western új lendületet kapjon Hollywoodban, miközben a figyelmet az észak-amerikai őslakosok történelmi sorsára irányította.

A most bemutatandó, csaknem négyórás változat több mint félórányi, korábban nem látott jelenettel egészül ki. A 4K restaurálást a zürichi Cinegrell labor végezte a Locarnói Filmfesztivál Locarno Heritage programjával és a film nemzetközi forgalmazójával, a K5 Internationallel együttműködésben.

A fesztivál közleménye szerint „Costner hét Oscar-díjat nyert western eposza, amely a legjobb film és a legjobb rendezés díját is elhozta, a kilencvenes évek fordulóján újradefiniálta a műfajt, és világszerte ráirányította a figyelmet az amerikai kontinens őslakos népeinek történelmi helyzetére”.

Van még más is

A Histoire(s) du Cinema szekcióban a Farkasokkal táncoló mellett Safi Faye 1975-ös Letter From My Village című alkotása, Isao Takahata 1988-as Sírjaik a szentjánosbogarak, valamint Roger Corman 1990-es Frankenstein Unbound című filmje is szerepel.

Kevin Costner neve az elmúlt négy évtizedben szorosan összefonódott a westernnel, olyan produkciók révén, mint a Silverado, a Wyatt Earp, az Open Range vagy a Let Him Go. A színész a Yellowstone című neo-western sorozat első négy és fél évadának is meghatározó alakja volt, mielőtt a saját nagyszabású projektjére, a Horizon An American Saga című filmsorozatra koncentrált.

A négyrészesre tervezett saga első fejezete 2024 júniusában került a mozikba, vegyes kritikákat kapott és gyenge jegybevételt produkált, emiatt a Warner Bros. levette a műsorról a második részt. A folytatás végül a 81. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon debütált szeptemberben.

A Horizon harmadik fejezetének forgatását az első rész gyenge mozis eredménye miatt leállították, a negyedik rész munkálatai pedig el sem kezdődtek. Costner korábban jelezte, hogy be kívánja fejezni a történetet, ám csaknem két éve nem érkezett érdemi frissítés a projektről, miközben az első epizód a streamingszolgáltatóknál továbbra is jól teljesít.